X Research Assistant

Qalam Library

{ فَبَشِّرۡ عِبَادِ ٱلَّذِينَ يَسۡتَمِعُونَ ٱلۡقَوۡلَ فَيَتَّبِعُونَ أَحۡسَنَهُۥٓۚ أُوْلَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ هَدَىٰهُمُ ٱللَّهُۖ وَأُوْلَٰٓئِكَ هُمۡ أُوْلُواْ ٱلۡأَلۡبَٰبِ }

News Details

كتاب گرانبهاى حياه الصحابه

Saturday 23 August 2008

حیاه الصحابه


كتاب گرانبهاى «حیاه الصحابه» ، آیینه و تصویر گویایى از زندگى داعیانه و مجاهدانه پیامبر خدا صلى الله علیه وآله وسلم و یاران پاك طینتش مى‏باشد، و در ردیف مفصّل‏ترین و معتمدترین كتاب‏هاى سیرت قرار دارد، و به گفته دانشمندى، انعكاس دهنده زندگى «نخستین مردانى است كه در دشوارترین شرایط به محمّد صلى الله علیه وآله وسلم گرویدند، و در راه او از شكنجه، تبعید، از دست دادن جان، مال و خانواده و سعادت و آرامش زندگى دریغ نكردند. و زندگى‏نامه، كسانى است كه اگر ظهور اسلام در تاریخ به بیدارى و كمال معنوى و تمدّن و فرهنگ بشرى خدمتى بزرگ بوده است، اینان نه تنها به گردن مسلمانان بلكه به گردن بشریّت و تمدّن و اخلاق بشرى حقى بزرگ دارند، و شناخت اینان نه تنها ما را در شناخت اسلام در سرچشمه زلال نخستینش كمك مى‏كند، بلكه سیماى راستین محمّد صلى الله علیه وآله وسلم را در چشم‏هاى اینان روشن‏تر مى‏توان دید».
با در نظر داشت و توجّه به این نكته، كه كتاب مذكور توسط مؤلّف گرانقدر از مراجع معتمد و مختلف جمع آورى شده، و مجموعه‏اى از نصوص را تشكیل مى‏دهد، مشكلاتى را در ترجمه فارسى با خود همراه داشت. مترجم كه تلاش نهایى خود را در امر برگردانیدن این كتاب به فارسى به خرج داده است، با این همه براین باور است كه شاید اشكالاتى در كارش مشهود باشد، لذا امیدوار است با دریافت انتقادها و پیشنهادهاى سالم و سازنده علماى كرام، دانشمندان و دانشجویان عزیز، در رفع این نقیصه خود تلاش نماید، و متمنّى است تا او را با ارسال نظریه‏هاى خود، در چاپ آینده كتاب مساعدت و یارى رسانید.
و اینك كتابخانه عقیده افتخار دارد كه این كتاب بزرگ را خدمت برادران وخواهران مسلمان تقدیم نماید باشد که عزیزان ما با سیرت صحابه گرانقدر رضی الله عنهم اجمعین بیشتر آشنا شوند.  کتاب حیات صحابه را در 6 جلد می توانید از بخش اصحاب رسول الله دریافت نمایید