ه‌گفت‌:  من  بشما  نمی‌گویم  مگر  چیزی  كه  پیامبر صلی الله علیه و سلم    آن  را  می‌گفت‌:" اللهم إني أعوذ بك من العجز والكسل، والجبن والبخل والهرم، وعذاب القبر، اللهم آت نفسي تقواها، زكها انت خير من زكاها، إنك وليها ومولاها، اللهم إني أعوذ بك من علم لا ينفع، ومن قلب لا يخشع، ومن نفس لا تشبع ومن دعوة لا يستجاب لها   [خداوندا  ازناتوانی  و  تنبلی  و  ترس  و  بخل  و  پیری  و  عذاب  قبر،  بتو  پناه  می‌برم‌.  خداوندا  به  نفسم  تقوی  عطاكن  و  آن  را  پاك‌گردان‌،‌كه  تو  بهترین  تزكیه  دهنده  نفس  و  سرپرست  و  مولای  آن  هستی‌.  خداوندا  از  دانش  بی‌سود  و  از  قلب  بدون  خشوع  و  نفس  سیری  ناپذیر  و  دعای  نامستجاب  بتو  پناه  می‌برم‌]"‌.

در  صحیح  حاكم  آمده  است‌،‌كه  پیامبر صلی الله علیه و سلم    گفت‌:" أتحبون أيها الناس أن تجتهدوا في الدعاء؟ " قالوا: نعم يا رسول الله قال: " قولوا: اللهم اعنا على ذكرك وشكرك وحسن عبادتك   [‌ای  مردم  آیا  دوست  داید  كه  در  دعا  فراوان  بكوشید؟‌گفتند:  آری  ای  پیامبر.  فرمود  بگوئید:  خداوندا  ما  را  برذكرو  شكرو  حسن  پرستش  و  عبادت  خود  یاری  كن  ]‌".

در  روایت  امام  احمد  آمده  است‌: " ألظوا   بيا ذا الجلال والاكرام ،   [برگفتن  یا  ذا...  مداومت  كنید  ]"‌.

باز  اوگوید:  پیامبر صلی الله علیه و سلم    می‌گفت‌:" يا مقلب القلوب ثبت قلبي على دينك " والميزان بيد الرحمن عزوجل، يرفع أقواما ويضع آخرين    [ای  خدائی‌كه  دلها  همه  در  دست  تو  است‌،  قلبم  را  بر  دین  خود  ثابت  نگه  دار.  ترازو  در  دست  خداوند  مهربان  است‌.  گروهی  را  بالامی‌برد  واحترام  وعزت  می‌بخشد  وگروهی  را  پائین  می‌آورد  و  خواری  و  ذلت  می‌بخشد]"‌.

از  ابن عمر  روایت  است  كه  پیامبر صلی الله علیه و سلم    می‌گفت‌:" اللهم إني أعوذ بك من زوال نعمتك، وتحول عافيتك، وفجأة نقمتك وجميع سخطك    [خداوندا  اززوال  نعمت  تو  و  تحول  عافیت  تو  و  عذاب  ناگهانی تو  و  فراهم  شدن  ناخشنودی  تو،  بتو  پناه  می‌برم‌.]"‌.  ترمذی  گوید:  پیامبر صلی الله علیه و سلم    گفت‌: " اللهم انفعني بما علمتني، وعلمني ما ينفعني، وزدني علما، والحمد لله على كل حال، واعوذ بالله من حال أهل النار    [‌خداوندا  وسیله  دانشی‌كه  به  من  آموخته‌ای‌،  مرا  سود  و  نفع  برسان  و  چیزی  راكه  برایم  سودمند  است‌،  به  من  بیاموز،  و  دانشم  را  بیفزای‌،  در  هر  حال  و  احوالی  ستایش  خدای  را  است  و  پناه  بر  خدا  از  حال  اهل  دوزخ‌]‌".

مسلم  روایت‌كرده  كه  فاطمه  به  پیشگاه  پیامبر صلی الله علیه و سلم   آمد  و  از  او  خادمی  می‌خواست‌.  پیامبر صلی الله علیه و سلم    به  وی‌گفت‌:  بگو:" اللهم رب السموات السبع ورب العرش العظيم، ربنا ورب كل شي، منزل التوراة والانجيل والقرآن، فالق الحب والنوى، أعوذ بك من شر كل شئ أنت آخذ بناصيته، أنت الاول فليس قبلك شئ وأنت الاخر فليس بعدك شئ، وأنت الظاهر فليس فوقك شئ، وأنت الباطن فليس دونك شئ اقض عني الدين وأغنني من الفقر     [خداوندا  ای  پروردگار  آسمانهای  هفتگانه  و  ای  پروردگارعرش  عظیم  وای  پروردگارما  وهمه  چیز،  ای  نازل‌كننده  تورات  وانجیل  و  قرآن‌،  ای  شكافنده  و  رویاننده  هسته  و  دانه  و  از  شر  و  بدی  هر  چیزی‌كه  زمام  آن بدست  تواست‌،  بتوپناه  می‌برم‌.  تونخستین  موجودی  هستی‌كه  هیچ  چیزبیش  ازتو  نبوده  است‌.  و  توآخرین  موجودی  هستی‌كه  هیچ  چیز  پس  ازتو  نیست‌.  توآنچنان  ظاهرو  پیدائی‌كه  هیچ  چیزاز  تو  پدیدارترنیست  و  توآنچنان  ناپیدائی‌كه  هیچ  چیزاز  تو  ناپیداتر  نیست  مرا  ببازپرداخت  دینم  موفق‌كن  و  مرا  از  فقر  بی‌نیازگردان‌]"‌.

باز  هم  روایت  شده  است‌كه  پیامبر صلی الله علیه و سلم   می‌گفت‌: " اللهم إني أسألك الهدى والتقى والعفاف والغنى    [خداوندا  از  تو  هدایت  و  تقوی  و  پاكدامنی  و  بی‌نیازی  می‌طلبم‌]"‌.  ترمذی  با  روایت  حسن  و  حاكم  از  ابن  عمر  روایت‌كرده‌اندكه‌گفت‌:‌كمتر  پیش  می‌آمدكه  پیامبر صلی الله علیه و سلم    ما،  از  مجلسی  برخیزد  و  با  این‌كلمات  برای  یارانش  دعا  نكند: " اللهم اقسم لنا من خشيتك ما تحول به بيننا وبين معصيتك، ومن طاعتك ما تبلغنا به جنتك، ومن اليقين ما تهون به علينا مصائب الدنيا، ومتعنا بأسماعنا وأبصارنا، وقوتنا ما أحييتنا، واجعله الوارث منا، واجعل تأرنا على من ظلمنا، وانصرنا على من عادانا، ولا تجعل مصيبتنا في ديننا، ولا تجعل الدنيا أكبر همنا، ولا مبلغ علمنا، ولا تسلط علينا من لا يرحمنا    [خداوندا  خشیت  و  ترس  ازخود  را،  آن  اندازه  بما  عطاكن‌،‌كه  مانع  عصیان  ما  شود  و  ازطاعت  و  فرمانبرداری  خودت‌،  آن  مقدار،  بما  عطاكن‌كه  ما  را  به  بهشت  تو  برساند  وآن  اندازه  یقین  وباوری‌،  بما  ده‌كه  مصائب  دنیا  را  برما  آسان‌كند.  و  تا  آنگاه‌كه  ما  را  زنده  می‌داری‌،  ما  را  ازنیروی  شنوائی  و  بینائی  و  توان  جسمی  برخوردار  و  بهره‌مند  ساز،  وآن  را  به  وارث  ما  نیزعطاكن  وانتقام  ما  را  ازدشمن‌،  ممكن  ومقدور،‌گردان  و  ما  را  بر  دشمنان  یاری  رسان  و  ما  را  در  دین  بمصیبت‌گرفتار  مكن‌،‌كه  مبادا  بزرگترین  آرزویمان  و  هدف  از  دانشمان‌،  دنیا  باشد  و  بر  ماكسانی  را  مسلط  مگردان‌،‌كه  به  ما  رحم  و  شفقت  نمی‌كنند]"‌.<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html><body><a class="text" href="w:text:583.txt">صلاة  و سلام  بر  پیا‌مبر (ص)</a><a class="text" href="w:text:584.txt">معنی ‌صلاة  بر رسول  خدا (ص)</a><a class="text" href="w:text:585.txt">وجوب صلاة و سلام بر حضرت رسول (ص)</a><a class="text" href="w:text:586.txt">جمع‌ بین  صلاة  و سلام</a><a class="text" href="w:text:587.txt">صلوات  بر انبیا‌ء</a><a class="text" href="w:text:588.txt">واژگا‌ن  صلاة  و سلام</a></body></html>صلاة  و سلام  بر  پیا‌مبر صلی الله علیه و سلم  

خداوند  فرماید:" إن الله وملائكته يصلون على النبي، يا أيها الذين آمنوا صلوا عليه وسلموا تسليما   [‌بیگمان  خدای  تعالی  برپیامبردعا  وثنا  می‌گوید  و  هرفرشته  خدا  نیز او  را  دعا  می‌گوید.  ای‌مومنان  شما  نیز  بر  وی  صلوات  و  سلام‌گوئید،  و  بر  او  درود  فرستید  ]‌".معنی ‌صلاة  بر رسول  خدا صلی الله علیه و سلم  

بخاری  از  قول  ابوالعالیه‌ گوید:  صلاة  خدا  بر  پیامبر صلی الله علیه و سلم    بمعنی  ثنا گفتن  و  ستایش  خدا  است  از  پیامبر صلی الله علیه و سلم    در  نزد  فرشتگان  و  صلاة  ملائکه  بر  پیامبر صلی الله علیه و سلم    بمعنی  دعا است  برای  او.
ترمذی  بروایت  ازسفیان  ثوری  وگروهی  از  اهل  علم‌گویند:  صلاة  خدا  به  معنی  رحمت  وصلاة  ملائکه  بمعنی  طلب  استغفاراست‌.  ابن‌کثیرگوید  مقصود  ازاین  آیه  آنست‌ که  خدای  تعالی  به  بندگان  خود،  از  مقام  و  منزلت  بنده  و  پیامبر  خود،  در  نزد  خودش  درملاء  اعلی  خبرمی‌دهد،  و  می‌گوید:‌که  او  درنزد  فرشتگان  مقرب‌،  او  را  ثنا  می‌گوید  و  فرشتگان  نیزاورا  دعا  می‌گویند،  سپس  خداوند  به  ساکنان  عالم  سفلی  نیز  دستورمی‌دهدکه  