راسل المدير حول هذا الكتاب خورشید نبوت ترجمه فارسی الرحیق المختوم