‌ غيب‌ است‌ و هم‌وزن‌ ذره‌اي‌، نه‌ در آسمانها و نه‌ در زمين‌ از وي‌ پوشيده» و پنهان‌ «نيست» و دور از دسترس‌ علم‌ و قدرت‌ وي ‌نمي‌باشد «و نه‌ كوچكتر از آن» هم‌وزن‌ ذره‌ «و نه‌ بزرگتر از آن‌ است‌ مگر اين‌ كه‌ در كتابي‌ مبين‌ ثبت‌ شده‌ است» يعني‌: در لوح‌ محفوظ و در علم‌ الهي‌ ثبت‌ شده ‌است‌. بنابراين‌، اگر استخوانهاي‌ انسان‌ بعد از مرگ‌ وي‌ متلاشي‌ مي‌شوند، حق‌ تعالي ‌مي‌داند كه‌ كجا رفته‌ و كجا پراكنده‌ شده‌اند لذا آنها را چنان‌ كه‌ در آغاز آفريده‌ است‌، از نو مي‌آفريند.
ابن‌كثير مي‌گويد: «اين‌ آيه‌ يكي‌ از سه‌ آيه‌اي‌ است‌ كه‌ چهارمي‌ ندارند و خداوند(ج) در همه‌ آنها به‌ پيامبرش‌ دستور داده‌ است‌ تا به‌ پروردگار عظيم‌ خود بر وقوع‌ معاد سوگند بخورد. دو آيه‌ ديگر، يكي‌ در سوره‌ «يونس/‌53» و ديگري‌ در سوره‌ «تغابن/‌7» است‌».
مفسران‌ مي‌گويند: «تأكيد قسم‌ بر اين‌ وصف‌، از قوت‌ حال‌ مقسم‌ عليه‌ ـ كه‌ همانا وقوع‌ قيامت‌ است‌ ـ خبر مي‌دهد».
 
	سوره سبأ آيه  4
‏متن آيه : ‏
‏ لِيَجْزِيَ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ أُوْلَئِكَ لَهُم مَّغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ ‏
 
‏ترجمه : ‏
«تا» حق‌ تعالي‌ با وقوع‌ معاد «كساني‌ را كه‌ ايمان‌ آورده‌ و كارهاي‌ شايسته ‌كرده‌اند، پاداش‌ دهد» يعني‌: فايده‌ آوردن‌ قيامت‌ اين‌ است‌ كه‌ مؤمنان‌ را با ثواب ‌پاداش‌ داده‌ و كافران‌ را با عقاب‌ مجازات‌ كند «آنانند كه‌ برايشان‌ آمرزشي‌ است» بر گناهانشان‌ و آنانند كه‌ به‌سبب‌ غلبه‌ ايمان‌ و اعمال‌ شايسته‌ بر گناهانشان‌، گناهاني‌ كه‌ كرده‌اند، از سوي‌ خداوند(ج) محو مي‌شود «و برايشان‌ روزي‌اي‌ گرامي‌ است» كه‌ عبارت‌ است‌ از: خوراكي‌هاي‌ لذيذ و گوارايي‌ كه‌ به‌سبب‌ ايمان‌ و اعمال‌ صالحشان‌ ـ همراه‌ با فضل‌ و نوازشي‌ از سوي‌ خداي‌ سبحان‌ ـ در بهشت‌ به‌ ايشان‌ ارزاني‌ مي‌شود.
 
	سوره سبأ آيه  5
‏متن آيه : ‏
‏ وَالَّذِينَ سَعَوْا فِي آيَاتِنَا مُعَاجِزِينَ أُوْلَئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ مِّن رِّجْزٍ أَلِيمٌ ‏
 
‏ترجمه : ‏
«و كساني‌ كه‌ مقابله‌كنان‌ در آيات‌ ما سعي‌ كردند» يعني‌: كساني‌ كه‌ در رد و ابطال ‌آيات‌ فروفرستاده‌ ما بر پيامبران‌‡ سعي‌ و تلاش‌ كردند، به‌ اين‌ پندار باطل‌ كه‌ از چنبره‌ عذاب‌ ما مي‌گريزند و با تكيه‌ بر اين‌ اعتقاد بي‌اساس‌ كه‌: برانگيخته‌ نمي‌شوندو زندگي‌ مجددي‌ در كار نخواهد بود «آن‌ گروه» كه‌ چنين‌ سعي‌ بي‌حاصلي‌ كردند «برايشان‌ عذابي‌ از رجز بسيار دردناك‌ باشد» رجز: بدترين‌ و سخت‌ترين‌ عذاب ‌است‌.
 
	سوره سبأ آيه  6
‏متن آيه : ‏
‏ وَيَرَى الَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ الَّذِي أُنزِلَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ هُوَ الْحَقَّ وَيَهْدِي إِلَى صِرَاطِ الْعَزِيزِ الْحَمِيدِ ‏
 
‏ترجمه : ‏
«و كساني‌ كه‌ علم‌ داده‌ شده‌اند، مي‌بينند» يعني‌: مي‌دانند «كه‌ آنچه‌ از جانب ‌پروردگارت‌ به‌سوي‌ تو نازل‌ شده‌، حق‌ است» يعني‌: داناياني‌ كه‌ از اهل‌ حق‌ هستند، مي‌دانند كه‌ آنچه‌ بر تو از جانب‌ خداوند(ج) نازل‌ شده‌ حق‌ است‌ و اين‌ دانايان ‌حقيقت‌پو، صحابه‌ رسول‌ خداص هستند. به‌قولي‌: ايشان‌ مؤمنان‌ اهل‌ كتاب‌ ـ مانند عبدالله بن‌سلام‌ و ياران‌ وي‌ ـ اند «و مي‌دانند كه‌ به‌سوي‌ راه‌ غالب‌ ستوده‌ صفات‌ هدايت‌ مي‌كند» يعني‌: آن‌ دانش‌يافتگان‌ به‌ كتاب‌ خداأ، مي‌دانند كه‌ اين‌ قرآن‌ به‌سوي‌ دين‌ حق‌ خداأ كه‌ مبتني‌ بر توحيد است‌، هدايت‌ مي‌كند. ابن‌كثير در معناي‌ آيه‌ مي‌گويد: «چون‌ مؤمنان‌ صحنه‌ رستاخيز را مشاهده‌ مي‌كنند، آن‌ رابه‌ عين‌اليقين‌ مي‌بينند، بعد از آن‌كه‌ در دنيا به‌ علم‌اليقين‌ راجع‌ به‌ آن‌ علم‌ حاصل ‌كرده‌اند و اين‌ يكي‌ ديگر از حكمتهاي‌ وقوع‌ قيامت‌ است‌».
 
سوره سبأ آيه  7
‏متن آيه : ‏
‏ وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا هَلْ نَدُلُّكُمْ عَلَى رَجُلٍ يُنَبِّئُكُمْ إِذَا مُزِّقْتُمْ كُلَّ مُمَزَّقٍ إِنَّكُمْ لَفِي خَلْقٍ جَدِيدٍ ‏
 
‏ترجمه : ‏
«و كافران‌ گفتند» برخي‌ به‌ برخي ‌ديگر استهزاكنان‌ «آيا شما را بر مردي‌ راهنمايي‌كنيم» منظورشان‌ حضرت‌ محمدص است‌ «كه‌ به‌ شما» از امري‌ عجيب‌ و غريب ‌و حيرت‌آور «خبر مي‌دهد» و آن‌ اين‌ است‌ كه‌: «چون‌ كاملا متلاشي‌ و پاره‌پاره‌ شديد» يعني‌: چون‌ بعد از مرگ‌ خويش‌ به‌ مشتي‌ استخوان‌ و خاك‌ كه‌ همه‌ ذرات‌ و اجزاي‌ آن‌ پراكنده‌ و از هم‌ پاشيده‌ است‌، تبديل‌ شديد و تماما پراكنده‌ و قطعه‌قطعه‌ شديد «آن‌گاه‌ آفرينش‌ جديدي‌ خواهيد يافت» يعني‌: به‌ آفرينشي‌ نو آفريده‌ شده‌ و از قبرهايتان‌ زنده‌ برانگيخته‌ خواهيد شد و باز به‌ همان‌ اشكالي‌ كه‌ در دنيا بوده‌ايد، بازمي‌گرديد؟ آنها اين‌ سخن‌ را از سر تمسخر و استهزا به‌ وعده‌ خداوند(ج) بر برانگيختن‌ مجدد ـ كه‌ به‌ زبان‌ پيامبرش‌ اعلام‌ كرده ‌است‌ ـ گفتند.
 
	﴿ سوره‌ سباء ﴾
مکی‌ است‌ و داراي‌ (54) آيه‌ است‌.
 
وجه‌ تسميه‌: اين‌ سوره‌ را به‌سبب‌ ذكر داستان‌ قبيله‌ سباء در آن‌، سوره‌ «سباء» ناميدند.
محور اين‌ سوره‌ اثبات‌ معاد است‌.
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html><body><a class="text" href="w:text:1507.txt"> آيه  8</a><a class="text" href="w:text:1508.txt">آيه  9</a><a class="text" href="w:text:1509.txt">آيه  10</a><a class="text" href="w:text:1510.txt">آيه  11</a><a class="text" href="w:text:1511.txt"> آيه  12</a><a class="text" href="w:text:1512.txt">آيه  13</a><a class="text" href="w:text:1513.txt">آيه  14</a></body></html>سوره سبأ آيه  8
‏متن آيه : ‏
‏ أَفْتَرَى عَلَى اللَّهِ كَذِباً أَم بِهِ جِنَّةٌ بَلِ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ فِي الْعَذَابِ وَالضَّلَالِ الْبَعِيدِ ‏
 
‏ترجمه : ‏
«آيا بر خدا دروغي‌ بربسته‌ يا او جنوني‌ دارد» يعني‌ گفتند: آيا محمد‌ص در آنچه ‌كه‌ راجع‌ به‌ زنده‌ شدن‌ پس‌ از مرگ‌ مي‌گويد، دروغگوست‌، يا در او ديوانگي‌اي ‌است‌، به‌گونه‌اي‌ كه‌ نمي‌داند و نمي‌فهمد كه‌ چه‌ مي‌گويد؟ خداي‌ سبحان‌ هر دو پندارشان‌ را رد كرده‌ مي‌ فرمايد: «بلكه‌ نامؤمنان‌ به‌ آخرت‌ در عذاب‌ و گمراهي ‌دور و درازي‌ هستند» يعني‌: موضوع‌ چنان‌ نيست‌ كه‌ آنان‌ پنداشته‌اند بلكه‌ حقيقت‌ امر اين‌ است‌ كه‌ محمد‌ص شخص‌ راستگو و بسيار عاقل‌ و رشيدي‌ است‌ كه‌ حق‌ را به‌ ميدان‌ آورده‌ و اين‌ آنانند كه‌ از فهم‌ و درك‌ حقايق‌ به‌ بيراهه‌ رفته‌ و در گمراهي ‌دور و درازي‌ درافتاده‌اند و بنابراين‌، به‌ آخرت‌ كفر ورزيده‌ و به‌ پيامهاي‌ الهي‌ كه ‌اين‌ پيامبر بر حق‌ آورده‌ است‌، ايمان‌ نياورده‌اند، آنها بايد بدانند كه‌ به‌سبب‌ همين ‌انكار و تكذيب‌ خويش‌، گرفتار عذاب هميشگي‌ آخرت‌ خواهند بود،