هُمُ اللَّه يَوْمَ القِيامَةِ ، وَلا يُزَكِّيهِم، وَلاَ يَنْظُرُ إِلَيْهِم، وَلهُمْ عَذَابٌ أَلِيم: شَيْخٌ زان، ومَلِكٌ كَذَّاب، وعائلٌ مُسْتَكْبِرٌ» رواهُ مسلم.

617- ابو هريره رضی الله عنه روايت می کند که:
رسول الله صلی الله عليه وسلم  فرمود: سه کس اند که خداوند در روز قيامت با آنها سخن نگويد، پاک شان ننموده و به آنها ننگرد.
پير زنا کار و پادشاه دروغگو و فقير خودخواه و متکبر.

618- وعنه قال: قال رسولُ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم: « قال اللَّه عزَّ وجل: العِزُّ إِزاري، والكِبْرياءُ رِدَائِي، فَمَنْ يُنَازعُني في واحدٍ منهُما فقدْ عذَّبتُه » رواه مسلم.

618- ابو هريره رضی الله عنه روايت می کند که:
رسول الله صلی الله عليه وسلم  فرمود: خداوند عزوجل فرمود: عزت ازار من است و کبريا رداء (چادر) من، کسی که با من در يکی از اين دو دعوی و کشمکش کند، او را به عذاب خويش گرفتار می سازم.

619- وعنْه أَنَّ رسولَ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم قال: « بيْنَمَا رَجُلٌ يَمْشِي في حُلَّةٍ تُعْجِبُه نفْسُه، مرَجِّلٌ رأسَه، يَخْتَالُ في مَشْيَتِه، إِذْ خَسَفَ اللَّهُ بِه، فهو يَتَجَلْجَلُ في الأَرْضِ إلى يوْمِ القِيامةِ » متفقٌ عليه.
619-  ابو هريره رضی الله عنه از رسول الله صلی الله عليه وسلم  روايت می کند که فرمود:
در اثنائيکه مردی با جامهء زيبا راه می رفت، در حاليکه از خودش خوشش ميآمد و موی سرش را شانه کرده بود و در رفتار خود کبر می نمود، خداوند ناگهان او را به زمين فرو برد و او تا روز قيامت در زمين فرو می رود.

620- وعن سَلَمَة بنِ الأَكْوع رضيَ اللَّه عنه قال: قال رسُولُ اللِّه صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم: « لا يزَالُ الرَّجُلُ يَذْهَبُ بِنفْسِهِ حَتَّى يُكْتَبَ في الجَبَّارين، فَيُصِيبُهُ ما أَصابَهمْ » رواهُ الترمذي وقال: حديث حسن.

620- از سلمه بن اکوع رضی الله عنه روايت است که:
رسول الله صلی الله عليه وسلم  فرمود: همواره بنده خويشتن بينی می کند، تا اينکه در زمرهء ستمگران بشمار رفته و به عذابی که به آنها رسيده، گرفتار می شود.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html><body><a class="text" href="w:text:295.txt">1</a><a class="text" href="w:text:296.txt">2</a><a class="text" href="w:text:297.txt">3</a></body></html>قال الله تعالی: { وَإِنَّكَ لَعَلى خُلُقٍ عَظِيم} القلم: ٤
و قال تعالی: {وَالْكَاظِمِينَ الْغَيْظَ وَالْعَافِينَ عَنِ النَّاسِ} آل عمران: ١٣٤

خداوند می فرمايد: و هر آئينه تا با اخلاق بزرگ آراسته ای. ن: 4
و می فرمايد: و فرو خورندگان خشم و عفو کنندگان تقصير از مردمان. آل عمران: 134

621- وعن أَنسٍ رضيَ اللَّه عنه قال: كانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم أَحْسنَ النَّاسِ خُلقا. متفقٌ عليه.

621- از انس رضی الله عنه روايت شده که گفت:
بهترين مردم از ديدگاه اخلاق، رسول الله صلی الله عليه وسلم  بود.

622- وعنه قال: مَا مَسِسْتُ دِيباجاً ولاَ حَرِيراً أَلْيَنَ مِنْ كَفِّ رسُولِ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم، وَلاَ شَمَمْتُ رائحَةً قَطُّ أَطْيَبَ مِن رَسُولِ اللَّه صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم، وَلَقَدْ خَدَمْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم عشْرَ سِنين، فَما قالَ لي قَط: أُف، وَلا قالَ لِشَيْءٍ فَعلْتُه: لِمَ فَعَلْتَهُ؟  ولا لشيءٍ لَمْ افعَلْه: أَلاَ فَعَلْتَ كَذا؟ متفقٌ عليه.

622- از انس رضی الله عنه روايت شده که گفت:
هيچ ابريشم نازک و درشت را احساس نکردم، که از کف دست رسول الله صلی الله عليه وسلم  نرمتر باشد، و هيچ بوئی را هرگز استشمام نکردم که از بوی رسول الله صلی الله عليه وسلم  بهتر باشد. همانا ده سال خدمت پيامبر صلی الله عليه وسلم را نمودم و هرگز برايم نه اف گفت و نه هم برای کاری که انجام دادم، بمن گفت: چرا اينکار را انجام دادی؟ وبرای کاری که انجام ندادم به من گفت که چرا چنين نکردی؟

623- وعن الصَّعبِ بنِ جَثَّامَةَ رضيَ اللَّهُ عنه قال: أَهْدَيْتُ رسُولَ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم حِمَاراً وَحْشِيا، فَرَدُّهُ علي، فلمّا رأَى مَا في وَجْهي قال: « إِنَّا لَمْ نَرُدَّهُ عَلَيْكَ إِلاَّ لأَنَّا حُرُمٌ » متفقٌ عليه.

623- از صعب بن جثامه رضی الله عنه روايت شده که گفت:
گورخری را برای رسول الله صلی الله عليه وسلم  بعنوان هديه آوردم، ولی آن را بمن باز گرداند، و چون دگرگونی  رنگ و چهره ام را ديدند، فرمودند: ما آن را به علت ديگری جز اينکه احرام داريم، رد ننموده ايم.

624- وعن النَّوَّاسِ بنِ سمعانَ رضي اللَّه عنه قال: سأَلتُ رسُولَ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم عنِ البِرِّ والإِثمِ فقالَ: «البِرُّ حُسنُ الخُلُقِ، والإِثمُ: ما حاكَ في نَفْسِكَ، وكَرِهْتَ أَنْ يَطَّلعَ عَلَيْهِ النَّاسُ » رواهُ مسلم.

624-  نواس بن سمعان رضی الله عنه روايت نموده گفت:
از رسول الله صلی الله عليه وسلم  در بارهء نيکی و گناه پرسش نمودم. آنحضرت صلی الله عليه وسلم فرمود: نيکوکاری اخلاق نيکو است، و گناه آنست که در دلت نقش بندد و زشت پنداری که مردم بر آن اطلاع يابند.

625- وعن عبد اللَّهِ بن عمرو بن العاص رضي اللَّه عنهما قال: لم يكن رسولُ اللَّه صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم فَاحِشاً ولا مُتَفَحِّشا. وكانَ يَقُول: « إِنَّ مِن خِيارِكُم أَحْسَنَكُم أَخْلاقاً » متفقٌ عليه.

625- عبد الله بن عمرو بن العاص رضی الله عنهما گفت که:
رسول الله صلی الله عليه وسلم  بدگفتار و بدکردار نبودند و ميفرمود: از جملهء بهترين شما کسانی اند که اخلاق شان نيکوتر است.

626- وعن أبي الدرداءِ رضي اللَّه عنه: أَن النبيَّ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم قال: « ما من شَيءٍ أَثْقَلُ في ميزَانِ المُؤمِنِ يَومَ القِيامة من حُسْنِ الخُلُق. وإِنَّ اللَّه يُبغِضُ الفَاحِشَ البَذِيِّ » رواه الترمذي وقال: حديث حسن صحيح.

626- ابو الدرداء رضی الله عنه از پيامبر صلی الله عليه وسلم روايت نموده که فرمود: هيچ چيزی در روز قيامت  در ترازوی بندهء مؤمن سنگينتر از اخلاق نيکو نيست، و خداوند زشت می دارد بدکردار بدگفتار را.

627- وعن أبي هُريرة رضيَ اللَّه عنه قال: سُئِلَ رسولُ اللَّه صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم عَنْ أَكثرِ مَا يُدْخلُ النَّاس الجَنَّة؟ قال: « تَقْوى اللَّهِ وَحُسنُ الخُلُق وَسُئِلَ عن أَكثرِ مَا يُدْخِلُ النَّاسَ النَّارَ فَقَالَ: « الفَمُ وَالفَرْجُ » . رواه الترمذي وقال: حديث حسن صحيح.

627- ابو هريره رضی الله عنه گفت که:
از رسول الله صلی الله عليه وسلم  از آنچه که بيشتر مردم را به بهشت داخل می سازد پرسيده شد. فرمود: تقوای خدا و اخلاق نيکو، و سؤال شد از آنچه که بيشتر مردم را به جهنم وارد می سازد. فرمود: دهن و شرمگاه.

628- وعنه قال: قال رسولُ اللَّه صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم: « أَكْمَلُ المُؤمِنِينَ إِيمَاناً أَحسَنُهُم خُلُقا، وخيارُكُم خِيَارُكُمْ لِنِسَائِهمْ » .رواه الترمذي وقال: حديث حسن صحيح.

628- ابو هريره رضی الله عنه روايت 