ز انس رضی الله عنه روايت است که:
ما در زمان رسول الله صلی الله عليه وسلم بعد از غروب آفتاب و پيش از نماز شام دو رکعت می گزارديم.
گفته شد: آيا رسول الله صلی الله عليه وسلم آن را اداء می نمود؟
گفت: ما را می ديد که آن را می گزاريم، ولی نه ما را به آن امر فرمود و نه هم از آن منع نمود.

1125- وعنه قَال: كُنَّا بِالمَدِينَةِ فإِذا أَذَّنَ المُؤَذِّنُ لِصَلاةِ المَغرِب،ابْتَدَرُوا السَّوَارِي، فَرَكَعُوا رَكعَتْين، حَتى إنَّ الرَّجُلَ الغَرِيبَ ليَدخُلُ المَسجدَِ فَيَحْسَبُ أَنَّ الصَّلاةَ قدْ صُلِّيتْ من كَثرَةِ مَنْ يُصَلِّيهِما. رَوَاهُ مُسْلِم.

1125- از انس رضی الله عنه روايت است که:
ما در مدينه بوديم و چون مؤذن برای شام اذان می گفت، مردم به اسطوانه های مسجد سبقت جسته و دو رکعت نماز می گزاردند، حتی وقتی مردی غريب و بيگانه به مسجد وارد می شد، از بسياری کسانی که آن را می گزاردند، گمان می نمود که نماز ادا شده است.
فيهِ حديثُ ابنِ عُمَرَ السَّابق: صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم رَكعَتَينِ بَعْدَ العِشَاءِ ، وحديثُ عبدِ اللَّهِ بنِ مُغَفَّل: « بَيْنَ كلِّ أَذَانيْنِ صَلاةٌ » متفقٌ عليه. كما سبَق.

در اين باب حديث ابن عمر سابق است که پيامبر صلی الله عليه وسلم بعد از عشاء دو رکعت گزاردند و حديث عبد الله مغفل که بين هر دو اذان نمازيست.
فِيهِ حديثُ ابنِ عُمرَ السَّابِقُ أَنَّهُ صلَّى مَعَ النَّبِيِّ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم رَكعَتَيْنِ بَعْدَ الجُمُعَة. متفقٌ عليه.

در اين بحث حديث ابن عمر رضی الله عنهما گذشت که وی با پيامبر صلی الله عليه وسلم بعد از جمعه دو رکعت نماز گزارد.

1126- عنْ أَبي هُريرةَ رضِيَ اللَّه عَنْهُ قالَ: قال رسولُ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم: «إذا صَلَّى أَحدُكُمُ الجُمُعَة، فَلْيُصَلِّ بعْدَهَا أَرْبعاً » رواه مسلم.

1126- از ابو هريره رضی الله عنه روايت است که:
رسول الله صلی الله عليه وسلم فرمود: هرگاه يکی از شما جمعه را ادا نمود، بايد بعد از آن چهار رکعت نماز بگزارد.

1127- وَعَنِ ابنِ عُمرَ  رَضِي اللَّه عَنْهُمَا أَنَّ النَّبِيَّ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم كانَ لا يُصلِّي بَعْدَ الجُمُعـَةِ حتَّى يَنْصَرِف فَيُصَلِّي رَكْعَتيْنِ في بَيْتِه، رواه مسلم.

1127- از ابن عمر رضی الله عنهما روايت  است که:
پيامبر صلی الله عليه وسلم بعد از جمعه نماز نمی گزارد، تا اينکه باز گشته و در خانه اش دو رکعت می گزارد.
1128- عَنْ زيدِ بنِ ثابتِ رضِيَ اللَّه عَنْه، أَنَّ النَّبيَّ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم قال: « صلُّوا أَيُّها النَّاسُ في بُيُوتِكُم، فَإنَّ أفضلَ الصَّلاةِ صلاةُ المَرْءِ في بَيْتِهِ إِلاَّ المكْتُوبَةَ » متفقٌ عليه.

1128- از زيد بن ثابت رضی الله عنه روايت است که:
رسول الله صلی الله عليه وسلم فرمود: ای مردم در خانه های تان نماز گزاريد، زيرا برترين نماز شخص جز فريضه، نمازيست که در خانه اش می گزارد.

1129- وعن ابنِ عُمَرَ رضي اللَّه عنْهُما عَنِ النَّبِيِّ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم قال: « اجْعَلُوا مِنْ صلاتِكُمْ في بُيُوتِكُم، ولا تَتَّخِذُوهِا قُبُوراً » متفقٌ عليه.

1129- از ابن عمر رضی الله عنهما روايت  شده که:
رسول الله صلی الله عليه وسلم فرمود: برخی از نمازهای تان را درخانه تان گزارده و خانهء خود را گورستان مسازيد.

1130- وعَنْ جابرٍ رَضِي اللَّه عَنْهُ قال: قَالَ رسولُ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم: « إذا قَضَى أَحَدُكُمْ صلاتَهُ في مسْجِدِه، فَلَيجْعَلْ لِبَيْتهِ نَصِيباً مِنْ صَلاتِه، فَإنَّ اللَّه جَاعِلٌ في بيْتِهِ مِنْ صلاتِهِ خَيْراً » رواه مسلم.

از جابر رضی الله عنه روايت شده که:
رسول الله صلی الله عليه وسلم فرمود: هرگاه يکی از شما نمازش را در مسجد اداء نمود، بايد برای خانه اش از نمازش بهره ای بگرداند، زيرا خدای تعالی بواسطهء نمازش در خانه اش خير و برکت می نهد.

1131- وَعنْ عُمَر بْنِ عطاءٍ أَنَّ نَافِعَ بْنَ حُبَيْر أَرْسلَهُ إلى السَّائِب ابن أُخْتِ نَمِرٍ يَسْأَلُهُ عَنْ شَيْءٍ رَآهُ مِنْهُ مُعَاوِيةُ في الصَّلاةِ فَقَال: نَعمْ صَلَّيْتُ مَعَهُ الجُمُعَةَ في المقصُورَة، فَلَمَّا سَلَّمَ الإِمام، قُمتُ في مقَامِي، فَصلَّيْت، فَلَما دَخل أَرْسلَ إِليَّ فقال: لا تَعُدْ لما فعَلتَ: إذا صلَّيْتَ الجُمُعة، فَلا تَصِلْها حَتى تَتَكَلَّمَ أَوْ تخْرُج، فَإنَّ رسولَ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم أَمرَنا بِذلك، أَنْ لا نُوصِلَ صلاةً بصلاةٍ حتَّى نَتَكَلَّمَ أَوْ نَخْرُج. رواه مسلم.

1131- از عمر بن عطاء روايت شده که:
نافع بن جبير او را نزد سائب بن يزيد پسر خواهر نمر فرستاد تا از وی در بارهء آنچه که معاويه رضی الله عنه از او در نمازها ديده بود، پرسش نمايد.
وی گفت: آری من جمعه را با او در حجرهء خانه خواندم و چون امام سلام داد، در جايم ايستاده نماز گزاردم.
چون وی به خانه اش وارد شد، کسی را نزدم فرستاده و گفت: دو باره اين کار را مکن، چون جمعه را خواندی، آن را به نمازی پيوسته مساز تا سخن گويی و يا بيرون آيی، زيرا رسول الله صلی الله عليه وسلم ما را به اين امر نمود که هيچ نمازی را به نمازی ديگر پيوسته نسازيم، مگر اينکه سخن گوئيم و يا بيرون آييم.
1132- عَنْ عليٍّ رَضِيَ اللَّه عَنْهُ قال: الوتِرُ لَيْس بِحَتْمٍ كَصَلاةِ المكْتُوبَة، ولكِنْ سَنَّ رسولُ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم قال: « إنَّ اللَّه وِترٌ يُحِبُّ الْوتْر، فأَوْتِرُوا، يَا أَهْلَ الْقُرْآنِ ». رواه أبو داود والترمذي وقَال: حديثٌ حسن.

1132- از علی رضی الله عنه روايت شده که گفت:
وتر مانند نماز فريضه حتمی نيست و ليکن رسول الله صلی الله عليه وسلم آنرا سنت نموده و فرمود: هر آئينه خداوند وتر (يکتا) است و وتر را دوست می دارد، پس ای اهل قرآن، وتر را بگزاريد.
ش: در مذهب امام ابو حنيفه رحمه الله نماز وتر واجت است.

1133- وَعَنْ عَائِشَةَ رضِيَ اللَّه عنْهَا، قَالَت: مِنْ كُلِّ الليْلِ قَدْ أَوْتَر رسولُ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم مِنْ أَوَّلِ اللَّيْل، ومَن أَوْسَطِه، وَمِنْ آخِرِه. وَانْتَهى وِتْرُهُ إلى السَّحَر. متفقٌ عليه.

1133- از عائشه رضی الله عنها روايت شده که گفت:
رسول الله صلی الله عليه وسلم در همهء لحظات شب وتر را گزاردند. در آغاز و نيمه و آخرشب و وتر شان به سحر پايان يافت.

1134- وعنِ ابنِ عُمرَ رَضِيَ اللَّه عَنْهمَا، عَنِ النَّبيِّ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم قَال: «اجْعلوا آخِرَ صلاتِكُمْ بِاللَّيْلِ وِتْراً » متفقٌ عليه

1134- از ابن عمر رضی الله عنهما روايت شده که:
پيامبر صلی الله عليه وسلم فرمود: وتر را آخرين نماز شب خود بگردانيد.

1135- وَعَنْ أَبي سعيدٍ الخُدْرِيِّ رضِي اللَّه عَنْه، أَنَّ النَّبيَّ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم قال: «أَوْتِرُوا قبْلَ أَنْ تُصْبِحُوا